マリナーズ開幕戦を衛星中継でいま見終った。
イチローが2安打を打ち、佐々木がクローズ。その鮮やかな皮切りぶりにも感心したが、あらためてアメリカ人の野球の愉しみ方に感じるものがあった。
甲子園をはじめ日本特有の応援スタイルとかけはなれた口笛、拍手、ブーイング、ため息、感嘆の声…だけでつくりあげられる球場の音場構成はほれぼれする。

屋外の球場で白球を追うからこそ野球。
苦労して翻訳した時代に、この国のプロ野球は戻るといいな。

しかし全過程をオンエアするという民放には逆立ちしてもできないことをやってくれるNHKは偉いよ、ほんと。