funabinikoo's diary

<<スペイン>>--クエンカ--


カラフルな店が立ち並ぶ街の様子、その２。

これらの建物の先には、あの大聖堂の偉容を垣間見る事が出来る。

気になるのは、これらの店の建物が、少しずつ手前や後ろに傾いており、地震などが来ても大丈夫なのだろうかと言う事である。

tabacosと店の看板が有るのは、タバコ屋さんである。

タバコは、日本語みたいに当たり前で使われているが、日本語でないのはこの店の看板を見てもお分かりだろう。

カステラなど、日本では普通に使われている言葉も、ポルトガル語だったりするケースが多いようである。

更に店の看板でtimbreは切手、regalosはお土産である。