フォッフォッフォ

クレイグ・ライス
ハヤカワ・ポケット・ミステリ
315円とちょっと高かったが、マローンにジェイク、ヘレンも出るのではと買った。
フェアなユーモア・ミステリ。マローンはシカゴ以外なのに大活躍、ジェイクは途中で行方不明に、相変わらず超美人のヘレンが車を運転しないのが残念。ミステリファンには人気の高い犬も出てきた。
1941年作だからさすがにちょっと古いが、それよりも訳が古すぎる（恩地三保子）。改訳を願う。