フォッフォッフォ

李成柱
牧野出版
韓国で出版されたものを和訳したもの。韓国では今さらなのか、ＥＳ細胞とかの説明がほとんど無い。参考文献もほとんどが和訳されていない。
訳者も東京生まれだが韓国人のようで、漢字の使い方がちょっと。「躊躇い」は「とまどい」と読ますのかな？
歴史的確認された人間の単為(処女)生殖の例として1944ドイツ、ハノーバーで砲撃のショックでとあるが、ネットで調べたが見つからない。どうも著者も危ないようだ。なにしろソウル大学医学部精神学科の2003年2月の調査で韓国の二十代男性の実に44.7％が人格障害の疑い（先進国は10％台）だそうだ。一度信じたことを間違いだと認めたがらないのだ。
韓国の新聞は日曜日は休刊。