日記　

8月17日　　（太陽）145度
　立秋 末候　39候 　蒙霧升降

　　深き霧まとう　ふかききりまとう
　　深い霧が立ち込める

８月１６日　　
◆月遅れ盆送り火◆ 明治の改暦後は、8月16日に行われること（地域）が多い。
お盆に帰ってきた先祖の霊とお別れ（のんびり牛で帰ってもらいます）。
京都の五山送り火や長崎の精霊流しなどが有名。

-----------------------------


検索してもあまり情報が得られませんでしたの、
要約・編集するわけにもいかず、

数人のかたのブログの記述をコピーする感じでまとめて見ました。
-------------
秋夕（チュソク）は、
朝鮮半島で陰暦（時憲暦）の
8月15日（中秋節）を指す言葉チュソク(旧盆)。

チュソクのことを、別名、ハンガウィ ともいいます。
嘉俳日（カベイル）、中秋（チュンチュ）などとも呼ばれる。

秋の収穫が終わると、
その収穫物（新米で作ったお餅や果物）などを
ご先祖様に供え、
そして皆で秋の収穫を祝って、食べて遊んだりした風習が
朝鮮半島で最大の祝日が秋夕（旧盆）。

だが、北朝鮮の秋夕は少し違う。
北朝鮮でも秋夕には休み、料理も準備して、ご先祖を祭る。
だが、韓国のように全国民が贈り物を持って故郷に帰るという雰囲気ではない。

北朝鮮は1988年に秋夕を休日と指定し、
1989年に、旧暦の正月や端午の日も復活させて、
‘民俗の4大祝日’とした。

北朝鮮でも秋夕にはソンピョン（餅菓子）を作って食べる。
墓参りもして、祭祀の料理は家族どうしで分けあって食べる。

北朝鮮の住民は、
秋夕を収穫した穀物で料理を作って、
先祖を供養する日と考えている。
山に登ってお酒も飲んで、ご先祖の話に花が咲く。

---------------
こんな感じでしょうか。
また違った検索をして、
北の秘密に触れてみたいです。

８月１４日　火曜日　
何故か、火曜日は雨の日が多い（気がする）（個人の感想です）

----------------------------

今度は「韓国のお盆」。
どんな感じかな？
検索⇒
■
------------　あるブログです。いきなり「クイズ」です。

Ｑ.韓国の人の多くは（特に学生さんは）、新しい年のカレンダーを手に入れると
　　必ず2箇所を確認してみるといいます。
　　それはどことどこでしょう？

Ａ.正解は、旧正月と秋夕（チュソク）です！
　　年の初めと秋にある2大連休ですね。
　　正月は旧暦の1月1日、
　　秋夕は8月15日を基準に連休が出来るので、
　　カレンダーでその位置をチェックするんですね。

　　正月と秋夕は、各家庭でご先祖さまを尊ぶ祭事を行います。
　　祭事に用意する伝統の食べ物を準備するのは大変ですが、
　　ご先祖を敬う心はずっと続いて欲しいですね♪

---------と出てきました。
やはり、旧暦が生きていて、①旧正月、②秋夕
この２つが大事とのこと。これはベトナムと一緒ですね。

■
秋夕（チュソク）
　　“先祖に1年の豊作を祈り、感謝を捧げる日
　　正月とならんで帰省して家族と過ごす日
　　この期間は、韓国中が大移動します。高速道路、交通機関は大混乱

-------------
お盆の帰省ラッシュは韓国にもあるんですね。
韓国に「お盆」があるのなら、
北朝鮮にも「お盆」があるんでしょうね。

疑問は次々と膨らみますが、体力・気力が続きませんので、
この辺で、一時休憩。

北朝鮮で「旧暦」を使うかな？　これも疑問です。

どんどん膨らむ疑問。
きりが無いなあ。

ベトナムでも、旧暦（太陰太陽暦）はいまも生きているようですね。
ベトナムで『お正月』といえば、やはり『テト（旧正月）』だそうです。

旧暦7月15日は「Vu Lan（ヴーラン）（ブラン祭）」。
この「Vu Lan」は、漢字にすると「盂蘭」だそうです。

日本に来ている人のブログを見ました。
そのかたの故郷では
旧暦1月15日（元宵節）と7月15日（お盆）はもっとも大きな行事だそうです。

7月、ベトナムでは、幽霊は霊界から地上界へ帰って来ると思われているそうです。

ベトナムでは『祖霊』を供えるだけではなく、『家のない霊』も供養します。
家の前に『家のない幽霊』にケーキやお米を供えるそうです。

普通は14日とか15日に供えますが、7月になるといつでもいいようです。
　　※７月全体が「お盆の期間」という感じでしょうか。

他のかたのブログを見たら
茹でたにわとりと、こわめし（青い豆のこわめし）や
花、果物などを壇上に載せて祖先を供えるそうです。
　　※なんだか「盆だな」と同じ感じです。

まずは家族の先祖などの供養をします。
　此れが終わるとこの土地の先祖の供養を行います。
　最後に身寄りの無い人達の供養をします。
　　※無縁のかたも「無縁仏」にならないのですね。

ベトナムのお盆にあたる「ブラン祭（Vu Lan）」では、
家、家具、車、バイク、自転車、テレビ、エアコン、その他の生活用品を紙で作り、
これを燃やす。

ベトナムでは、
ご先祖様があの世の生活でも、
現世と同じものが必要だろうと信じられているためだそうです。
現在では帽子、サンダル、象、馬から家や自動車、オートバイ、テレビ、ビデオなども
紙で作られていて高額のようです。
　　※日本でも、死亡時に、棺にいろいろ入れるが、
　　　お盆の時に追加の品物を贈る（送る）習慣は無いように思う……？？。
　　　ベトナムでは
　　　死者の世界でも「物価」が高騰していて、いろいろ必要なものがあるようです。

盆にお寺参りをすると特別に「精進料理」が配られとのこと。
「精進料理を食べると神様が幸運を与えてくれるようです。

ベトナムの場合、旧暦7月15日よりも、
その１ヶ月後の旧暦8月15日の「Tet Trung Thu」（漢字では「中秋節」）のほうが大きな行事になっているようだという記載もありました。
「中秋節」は、ベトナムでは子どもたちのためのお祭りのようです。
　　　※「かぼちゃのお祭り」のように、なにかもらえるのかな？
　　　　検索⇒
　　　　　■夜、子どもたちは、星や魚などをかたどった
　　　　　　「デンロン」と呼ばれる提灯を持って歩くそうです。
　　　　　■先祖を敬い家族の繁栄や子供の成長を祝う
　　　　　　子どもたちはおもちゃやランタン、風船をプレゼントしてもらうことが多いようです。
　　　「中秋節」については後日ということにして、
　　　ベトナムのお盆のお話は、この辺でいったん、終了。

--------------------

中国からベトナム、日本に「お盆」が来ているのなら、韓国にも「お盆」はありそうですね。
韓国のお盆、いつかな？

時には

こんな組み合わせも良いかな？

木陰の散歩に乾杯！

※（注記）
ここの酒屋さんで日本酒を買って飲んだわけではありません。
散歩してたどり着いた売店の横の自販機で
缶ビールを買いました。

検索しました。
検索⇒「中国のお盆」⇒
■適当に省略していますので、詳しくは各自で検索をお願いします■

中国の「お盆」は地域によって、風習がかなり違う。

中国では「お盆」は、
「盂蘭節」、「中元節」、又は「鬼節（guijie）」と呼ぶ。
　　　※「中元節」・・・これが「お中元」の語源ですね。

春の清明節と同じく、
中国の中元節も先祖を祀る重要な日である。
　　※「清明（せいめい）」は、
　　　二十四節気の第5。
　　　三月節（旧暦2月後半 - 3月前半）。

田舎に暮らしている人は、先祖のお墓参りに行く。

都市部に暮らしている人が増えて、
お墓参りに行くのも中々大変なので、
十字路の周りでお線香を炊いたり、
紙で作ったお金を燃やしたりする。
　　※日本でも、墓参りを省いて、
　　　迎え火、送り火をたく家庭もあるから、
　　　大都市（都市化した町）は
　　　日本も中国も事情は似ているのかもしれない。

十字路は四方八方に通じているということで、
いち早く天国に届くと信じられているそうです。
　　　※勝手に交差点で火を焚くのは
　　　　日本でも中国でも禁止ですよね。

この日は、閻魔（えんま）大王が冥界（めいかい）の門を開け、
冥土の鬼の魂がこの世に出てくるという伝説があるそうです。

中国の鬼節の鬼は、悪い意味だけでなく、
亡くなった人を意味したり、
悪さをしない鬼も指すらしい。

「鬼達が鬼節にやって来るなんて、迷信だ」として非難されたこともあるが、中国の伝統文化となっているようです。
--------------
いろいろ勉強になりますね。
都市に人が集まると、
ふるさとのお墓へお参りするのは「宿泊を伴う」大仕事。
お土産も必要だし……。

都市部の人は、7月に「お盆」をして、
8月にふるさとの墓参りをするのが今の習慣なのかな？

お盆は、旧暦の7月15日を中心に日本で行なわれる、祖先の霊を祀る一連の行事。

中国や、ベトナム、韓国には無いのかな？（未検索）

初春と初秋の満月の日に
祖先の霊が子孫のもとを訪れて交流する行事があったらしい。

それで、旧暦の７月１５日（前後）がお盆になったらしい。

諸説あり、確定はしていない（「起源はよくわからない」というが正解らしい）。

今年の旧７月１５日は？
８月３１日が満月で
９月１日が旧暦７月15日になる（この日が旧盆）。

新暦7月15日にするのか？
月遅れ8月15日にするのか？
旧暦のまま９月1日にするのか？

（もともとは）
15日の盆の翌日、16日の晩に、寺社の境内に老若男女が集まって踊るのを盆踊りというようだ。

月の明るい夜に、杜の木陰で「盆踊り」はぴったりな気がしますが、……。
そんな町内会は（あまり）無いでしょうね。
■
今年は　9月1日が土曜日、2日が日曜日。
踊る町会、あるかも？（近所にはないようです）


◆
旧暦1月1日も
3月3日も
5月5日も、そのまま新暦に移行した感じが強いが

7月7日（七夕）は、7月、8月（月遅れ）、いろいろあるようで、
7月15日（お盆）もいろいろあるのかな？

■
お中元は今でも残っていますね。

「盆礼」
親族や知人の家を訪ねて進物の贈答をすること。

関西では「素麺」
関東では「麦粉や米」などを持参したそうです。

その盆礼を中元ともいい、
今日の「お中元」に繋がっているのだそうで、江戸時代からの習慣のようです。

「ちょっと一杯」
500円。格安。

生ビール400円

餃子など180円相当。合計して80円のお得です。