.













　　　　　　　　　砂時計



　　　　　　　　　頭蓋骨



　　　　　　　　　・・・





　　　　　　　　　空　..　くう














　　　　　　　　　*














　　　　　　　　　１７世紀　オランダ









　　　　　　　　　vanitas

　　　　　　　　　バニタス









　　　　　　　　　空を表す　絵画




















.






　　　　　　　　　窓の色が　妙だ


　　　　　　　　　明るく　照っている　西側

　　　　　　　　　東方向は　暗い


　　　　　　　　　窓を開ける


　　　　　　　　　風のうねり

　　　　　　　　　木々の　痙攣



　　　　　　　　　◆





　　　　　　　　　　　トタンがセンベイ食べて

　　　　　　　　　　　春の日の夕暮れは穏やかです


　　　　　　　　　　　　　　　－　春の日の夕暮れ　／　中原中也




　　　　　　　　　◆




　　　　　　　　　合成樹脂の　波を打った

　　　　　　　　　自転車置き場の　覆いが　踊っている



　　　　　　　　　*



　　　　　　　　　見せかけの

　　　　　　　　　モノ　コト　に　よって

　　　　　　　　　覆い隠されている　モノ　コト



　　　　　　　　　恣意性を　隠蔽する


　　　　　　　　　特定の　ヌァニを　押し付ける



　　　　　　　　　*



　　　　　　　　　　　　　　昭和卅年四月廿五日初版印刷

　　　　　　　　　　　　　　昭和卅年四月卅日初版發行


　　　　　　　　　　　　　　三百五拾部特制限定版　第六四冊

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈内二百部ノミ配布〉




　　　　　　　　　「陳述」　神保光太郎詩集


　　　　　　　　　　　　　　－　を　手に取る



　　　　　　　　　＝




　　　　　　　　　シミ

　　　　　　　　　糊の跡



　　　　　　　　　・・・


　　　　　　　　　紙製の　ケースが

　　　　　　　　　センベイを

　　　　　　　　　食べた












.









　　　　　　　　　●









　　　　　　　　　一日のおわりに






　　　　　　　　　*






　　　　　　　　　高橋悠治　：

　　　　　　　　　♪．　Ｉｎｓｏｍｎｉａ　 (眠れない夜)　

　　　　　　　　　　　　-　バイオリンと声と空篌のための版　-


　　　　　　　　　...　by　Ｇ・クレーメル　＆　吉野直子






　　　　　　　　　－　を　聴く















.









　　　　煌煌と照らされた

　　　　街



　　　　人びと

　　　　みせ

　　　　ビジュアル

　　　　オーディオ

　　　　プロダクト



　　　　輻輳する　電波



　　　　tube it　　地下鉄に乗る





　　　　*





　　　　金属

　　　　ゴム

　　　　ガラス


　　　　・・・


　　　　ブラウン管

　　　　熱電子管

　　　　真空管





　　　　．．．　tube　





　　　　　　《　・・・


　　　　　　　　人間の成長

　　　　　　　　成熟


　　　　　　　　世代を新たにするにつれ

　　　　　　　　促進されていく

　　　　　　　　発達の速度


　　　　　　　　身体

　　　　　　　　性



　　　　　　　　成熟



　　　　　　　　・・・　》





　　　　発達加速現象


　　　　都市化外傷説





　　　　トンネル






　　　　●






　　　　加速















.














　　　　　　書物


　　　　　　とじ目の　余白






　　　　　　それぞのページの

　　　　　　背に近い

　　　　　　ブブン









　　　　　　新聞の

　　　　　　ページ境の


　　　　　　余白














　　　　　　:














　　　　　　喉


　　　　　　咽


　　　　　　吭














　　　　　　:














　　　　　　《　観客様はみな鰯

　　　　　　　　　　咽喉が鳴ります牡蠣殻と

　　　　　　　　ゆあーん　ゆよーん　ゆやゆよん　》









　　　　　　中原中也詩集



　　　　　　「サーカス」のページの


　　　　　　のんど　に

　　　　　　瞼を　閉じる




















.














　　　　　　絶え絶えに

　　　　　　野中を

　　　　　　流れている

　　　　　　水






　　　　　　人知れず

　　　　　　流れている

　　　　　　水






　　　　　　わすれみず









　　　　　　*









　　　　　　潮汐




　　　　　　岩のくぼみ


　　　　　　．．．


　　　　　　わすれじお









　　　　　　◇









　　　　　　魚


　　　　　　背鰭の中ほどの　所




　　　　　　忘


　　　　　　わすれ

　　　　　　－　と　いう




















.














　　　　　　雪泥の鴻爪　：



　　　　　　雪どけの　ぬかるみの上を

　　　　　　鴻が　歩いた　爪あと



　　　　　　＝



　　　　　　あとかたが残らない



　　　　　　*



　　　　　　人の行い　世間の出来事などが

　　　　　　消えてしまって

　　　　　　あとから　たずねにくい





　　　　　　■





　　　　　　雪泥　；　せつでい

　　　　　　鴻爪　；　こうそう



　　　　　　鴻　；　ひしくい


















.

.

























　　　　ケント紙の上に

　　　　雨　一粒を　受ける



　　　　*




　　　　しずくの広がりを

　　　　みつめる






　　　　●






　　　　美濃紙の上に

　　　　雨　一粒を　受ける






















.

.







　　《　・・・


　　　　　歌書よりも軍書に悲し吉野山

　　　　古来、幾百位苦戦とも知れぬ歌人や文学者によって
　　　詠われてきた吉野山だが、そういう詩歌をいくつ集めてみても、
　　　この美しい土地を背景に繰り広げられた戦いの歴史が描き出した
　　　「滅びの美学」を凌駕することはできないという。


　　　・・・　》


　　　～　「天河伝説殺人事件（上）」 内田康夫／角川文庫






　　■






　　【歌書】　かしょ


　　　歌道に関する書物。

　　　歌論書。

　　　歌集。





　　●





　　【歌書羽織】　かしょばおり


　　　歌書の古筆切で作った紙子羽織。



　　【紙子・紙衣】　かみこ


　　　紙で作った衣服。

　　　上質の厚くすいた和紙に柿渋をぬり、
　　　何度も日にかわかし、
　　　夜露にさらしてもみやわらげ、
　　　衣服に仕立てたもの。

　　　女の手によらないで作ることができるので、
　　　もと律宗の僧侶が用いたという。

　　　はじめ、
　　　布の代用品として広く貴賤の間で用いたが、
　　　安価であるところからのちには貧乏人が愛用。

　　　かみぎぬ。《季・冬》


　　　*


　　　粗末な衣服というところから、
　　　あわれな姿、
　　　おちぶれた状態　－　の　たとえ。





　　【古筆切】　こひつぎれ


　　　古筆　－

　　　　　　古人の筆跡。
　　　　　　古人の書いた書画。
　　　　　　とくに、
　　　　　　平安時代から鎌倉時代にかけて書かれた
　　　　　　和様の書道のすぐれたもの。
　　　　　　主にかな書きのものをいう。

　　　－　の　断片。


　　　平安時代から鎌倉時代にかけての歌集、
　　　物語、経巻などを、
　　　数行または一葉に切断したもの。


　　　茶道の流行に伴い、
　　　これを掛軸などにしたてて茶席などの装飾用、
　　　鑑賞用としたり、
　　　各種の古筆切を張りこんだ
　　　古筆手鑑を作ったりすることが盛んに行なわれた。




　　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988














.

.





　　　「この君の御童姿、いと、変へま憂く思せど、
　　　　十二にて御元服したまふ」


　　　　～　源氏物語‐桐壺






　　　 ●






　　　「元」


　　　　頭（かしら）


　　　　首（こうべ）









　　　「服」


　　　　身につける







　　　●






　　　現在は「げんぷく」がふつう

　　　明治中頃までは「げんぶく」













.

.








　　「上に八色（やくさ）の雷公（イカツチ）有り」


　　　－　日本書紀






　　●






　　いかずち



　　いかづち



　　雷




　　＝




　　「いか（厳）つ（＝の）ち（霊）」の意





　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988






　　■







　　http://blog.goo.ne.jp/cetace/e/49b6b5c5855d589314b804a550ba65bc













.

.









　　a rice cake filled with sweet bean paste
　　and wrapped in a pickled cherry leaf





　　●





　　【桜餅】


　　　Ⅰ

　　　小麦粉を水に練って薄く焼いた皮で餡（あん）を巻き、
　　　塩漬けにした桜の葉で包んだ菓子。

　　　もとは小麦粉の皮に小豆餡を包み、
　　　塩漬けにした桜の葉でおおって蒸した。

　　　享保二年に江戸向島長命寺門前で売り出されたものが元祖という。
　　　現在では、小麦粉にかえて、もち米をついたものを用いる。

　　　《季・春》





　　　Ⅱ

　　　歌舞伎脚本「都鳥廓白浪」の俗称。



　　　みやこどりながれのしらなみ　：

　　　歌舞伎脚本。世話物。三幕。河竹黙阿弥作。
　　　安政元年江戸河原崎座初演。隅田川物の一つ。

　　　忍ぶの惣太と名乗る男伊達になり
　　　江戸向島で桜餅屋を営む京都吉田家の旧臣山田六郎は
　　　お家再興を計るが
　　　誤って主家の子の梅若丸を殺し
　　　女装した松若丸にわざと切られてわびる。



　　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988













.

.








　　大人になるまでこのままに


　　*


　　♪.　Mignon 2　《 So lasst mich scheine ，bis ich werde 》　D．727




　　詞　：　Ｊ．Ｗ．ゲーテ

　　曲　：　Ｆ．シューベルト



　　*



　　第３作







　　●







　　mignon　：



　　小さくて美しい

　　かわいらしい

　　愛くるしい.



　　━


　　かわいらしい人.


　　フィレミニヨン (filet mignon)

　　：　牛の腰部の小さい円形のヒレ肉.



　　～　Progressive English-Japanese Dictionary
　　　　Third edition Shogakukan 1980，1987，1998







　　●







　　シャトーブリアン　：



　　Ⅰ　Chateaubriand

　　　　フランスの作家、政治家。

　　　　フランス‐ロマン主義文学の創始者。
　　　　代表作は中編「アタラ」「ルネ」を含む「キリスト教精髄」

　　　　１７６８～１８４８


　　　　*


　　　　　　【キリスト教精髄】　キリストケウセイズイ

　　　　　　　五巻。　１８０２年刊。
　　　　　　　キリスト教と芸術や道徳の関係を情緒的に論じたもの。




　　Ⅱ　chateaubriand

　　　　ヒレ肉を　網または鉄板上で焼いたもの。

　　　　Chateaubriand の家のコックが工夫したところからの名称
　　　　と　いわれる



　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988













.

.





　　：　胡椒海岸


　　アフリカ西部
　　シエラレオネからリベリアにいたる海岸の
　　ヨーロッパ人による呼称


　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988



　　●



　　では

　　当該地域の人々は

　　何と　呼んできた

　　そして　何と呼んでいる　ので　あらうくぁ


　　ちなみに　，

　　昭和５２年発行の　とある地図帳では

　　胡椒海岸　－
　　　　　穀物海岸　－
　　　　　　　象牙海岸　－
　　　　　　　　　黄金海岸　－
　　　　　　　　　　　　＊＊海岸

　　ト、

　　同様の事情により　名づけられたのではなからうか


　　などと

　　さらに　拙者を　？で包む　名が　並んでる


　　う～む　・・・


　　自習しやう．．．．





　　◆





　　胡椒丸飲み　：


　　せっかくの胡椒の味も、
　　かみくだいてこそわかるのだが、
　　まる飲みにしてはその味もわからないの意。

　　転じて、

　　表面だけ見て、
　　真実の意味を理解しないことのたとえ。


　　～　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　(Revised edition) Shogakukan 1988









.

.





　　roger waters　；


　　♪.　PIGS ON THE WING　１

　　♪.　PIGS ON THE WING　２




　　●




　　Pigs might fly.

　　If pigs could fly we could shoot for bacon.



　　*



　　bring home the bacon　《略式》


　　　　(1)　生活必需品を備える　;　生活費をかせぐ.

　　　　(2)　仕事を果たす　;　成功する　;　勝つ.




　　◆




　　Bacon


　　1　Francis　,　（1561－1626）　:　英国の哲学者

　　2　Roger　,　（1214？－94？）　:　英国の哲学者.




　　●




　　www.flying-pig.co.uk








.