.




































　　ＮＨＫテレビ「ドイツ語会話」2003-2004

　　そのテキストの中の

　　《 Berliner Facetten 》　−　ベルリンの素顔に迫る　−

　　といふ


　　月ごとのテーマによって　編集されていた　コンテンツを

　　楽しみにしていたのですが


　　２月号　−

　　テーマ　：　Soziale Unterstuetzungen

　　−　で　終了になりました



　　◆


　　えっ　ああ．．．


　　Unterstuetzungen　の　ue　は


　　a　，　o　，　u　　の　上に　ついている　･･

　　「この　･･　は　もともとｅで表記していたもので
　　　a，u，o　という　母音に　ｅの音が加わって変化するもので
　　　ウムラウト〈変母音〉といいます。
　　　電子メールなどで　これらの文字がでないときは
　　　ａ〈上に　･･ ） を　ae
　　　ｏ〈上に　･･ ） を　oe
　　　ｕ〈上に　･･ ） を　ue　　−　と書いて　代用します。」

　　とのことですので

　　ue　と　記しています



　　●



　　ちと　さみしくなってしまいました　が


　　「問題をはっきりと　言葉に出して　議論し

　　　大胆な解決策を模索するドイツの実情」〈* テキストより〉

　　　−　を　いまいちど　じっくりと　反芻したうえで
　

　　《 Berliner Facetten 》に　触れることで　得た

　　拙者自身の課題と

　　真摯に　向き合っていかなくてはならぬ　ぬぁっ


　　などと　おもうている　けふ　このごろです


　　ではでは
























.