八木の一俵
.





  《 ・・・


    チョンス  破字(パジャ)とは?

    住職    ご存知ありませんか?
            太祖が国を興したとき、
            民の間には[木子得国]という言葉が広がりました。
            ここで木子とは木と子を合わせた李、
            すなわち李氏の人が国を得るという意味でした。

    チョンス  そうですか、ではこの字を崩すと、どうなりますか?


    ・・・ 》 ~ 「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック



   ■




  【八木】 はちぼく


   ・八種の木。

    松・柏・桑・棗・橘・柘・楡・竹



   ・米の異称。

   (「米」の字を分解すれば、「八」「木」の二字となるところから)



    =



   「大晦日前に八木の一俵も、手をよくとらせて」 - 好色二代男



    * 手をよく = 気前よく




      【諸艶大鑑】 ショエンおほかがみ

       浮世草子。八巻。
       井原西鶴作。
       貞享元年刊。

       副題「好色二代男」。

       首章と最終章では「好色一代男」の続編の型をとるが、
       他の三八章は独立。

       ~ Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
         (Revised edition) Shogakukan 1988



  ◆




  破字(パジャ) :

  漢字を分解したり、組み合わせたりして
  別の字を当てさせる謎なぞ。
  または、漢字を崩して吉凶を占うこと。

  ~ 「宮廷女官チャングムの誓い」シナリオ・ブック





  ■



  っと ここまで書いて

  愛用の円盤を まわしてみましたところ



  【てきちょく】なる 言葉に遭遇しました

  漢字で書くと

  「行」という字の 偏(彳)を一文字

  旁(〒・・・正しくは3画目の終わりを左にハネル/単独文字入力できず)を

  一文字の漢字として 順に書いたものです

  意味は 《たたずむこと。/行きつもどりつすること。》ださうで

  「彳」は左足の歩み、「〒」は右足の歩み - とのこと


  *


  そういへば 

  中宗もチャングムにすすめられて

  橋の上を 行きつもどりつ していましたね ....



  まっ それはともかく

  御胃 大切に!


  ではでは





  ●


  

  ルイジ・ノーノ :

  ♪. 夢みながら "歩かねばならない"

     -2つのヴァイオリンのための -


  by ギドン・クレーメル / タチアナ・グリンデンコ



  - を ききながら ....













.