.




























　　　　◆　break through　：


　　　　　（敵陣・困難などを）突破する　，　切り抜ける


　　　　　〈科学者などが〉新発見をする　，　新事実を解明する


　　　　　〈太陽・月が〉雲［もや／霧］の間から現れる


　　　　　〈本音・本質が〉ふと出てくる［現れる］


　　　　　・・・・



　　　　　■



　　　　　ぬぁるほどぉ．．．


　　　　　break through　にも

　　　　　いろいろ　あるのじゃぬぉ〜


　　　　　っ


　　　　　ちと　まぶたの筋肉ぐぁ

　　　　　眼球ぐぁ　コツテきたわいなぁ


　　　　　ひさしぶりに

　　　　　朝くぁら　じっくり

　　　　　ヌァニを　ぬぁにしていた　くぁらぬぉ．．．


　　　　　少しばかり　休憩を　することにしやう



　　　　　　　　《　「眼」とは歴史の産物であり、

　　　　　　　　　　それは教育によって再生産される。 》


　　　　　　　　《　「純粋な」視線とは、

　　　　　　　　　　自律的な、つまりそれ自身の規範を

　　　　　　　　　　生産行為においても

　　　　　　　　　　生産物の消費においても

　　　　　　　　　　押しつけうるような

　　　　　　　　　　芸術生産の場の出現と　相関的な

　　　　　　　　　　歴史上の発明物である。 》


　　　　　　　　　−　Ｐ．ブルデュー　／　石井洋二郎・訳



　　　　　うおっと


　　　　　眼球　と　書いたところで

　　　　　芸術の鑑賞者が作品に投げかける視線についての

　　　　　数行ぐぁ

　　　　　眼に　とびこんできおったわい


　　　　　う〜む　・・・

　　　　　「純粋な」視線　．．．．

　　　　　気になるぬぉ〜


　　　　　ここは　ひとつ

　　　　　キチンと　ブンミャクを　おさえて

　　　　　何をいわんとしているのか

　　　　　照らさねば


　　　　　いくぁん　いくぁん


　　　　　集中して　休憩じゃ

　　　　　きゅうけい

　　　　　have a break　，　キット，


　　　　　うぬっ？

　　　　　ぬぁんとも　不思議なイラストぐぁ

　　　　　拙者に　誘いをかけている　．．．．


　　　　　これまた　気になる　視線でござる


　　　　　「ｂｒｅａｋ　ｔｏｗｎ」　とぬぁっ


　　　　　ふむ．．．

　　　　　ちょいと　訪ねてみるとしやう



　　　　　■



　　　　　といふことで　，


　　　　　＝


　　　　　「ｂｒｅａｋ　ｔｏｗｎ」　→　■ *
























.