.




















　　　　　　　　　水のきれいな川














　　　　　　　　　小石や砂利を一面に敷きつめる









　　　　　　　　　見立て





　　　　　　　　　白い川


　　　　　　　　　白州



















　　　　　　　　　●



















　　　　　　　　　白川夜舟　／　白河夜船　：


　　　　　　　　　京都を見たふりをする人が

　　　　　　　　　地名の白川　−

　　　　　　　　　または

　　　　　　　　　舟の通わない谷川の名　−　のことを問われ

　　　　　　　　　川の名と思って

　　　　　　　　　夜船で通ったから知らない

　　　　　　　　　と　答えた　という話による

　　　　　　　　　という


　　　　　　　　　＝


　　　　　　　　　いかにも知っているような顔をすること


　　　　　　　　　知ったかぶり


　　　　　　　　　ぐっすり寝込んでいて何が起こったか全く知らないこと



　　　　　　　　　〜　Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban
　　　　　　　　　　　 (Revised edition) Shogakukan 1988



















　　　　　　　　　●



















　　　　　　　　　舞台と

　　　　　　　　　観覧席との　間の

　　　　　　　　　白い玉石





　　　　　　　　　能楽堂





　　　　　　　　　内白州

　　　　　　　　　内白洲





　　　　　　　　　うちしらす














　　　　　　　　　しらす























.