freehand2007's diary

　８）結　意義＝危険予知の伝承力量　釧路アイヌ文化懇話会第435講250913

“どのポイントから見ても違う景観”と注目される春採湖。周囲に生まれたコタン旧家として信頼あつい山本太吉家。
　「簡潔・エカシ位置＝自ずから聞く者を転ずる強い伝承力」とする結語の第一話。

１７０字あまりの伝説に枢要を示すキーワードを９個、選んでみた。
その意義を北道邦彦氏は神謡理解に重ね、「継承するべきキーワードとストーリーの概要を受け継ぎ」、
「文字に頼る民族には考えられない特殊で優れた口承文芸」と整理。

他方で、文字をもたぬ民族文化が、質量ともに豊富な口承伝承を受け継いでいる点に。
「言葉によって伝わる『温度、感性、抑揚』が、文字になると＜そぎ落とされ＞てしまう」。
『字を持たない文化』そのものを、自らとは違った様式の文化も尊重すること。

お互いの尊厳を守ることにつながる。そう展望してみたのであるが。