arty-crafty's diary

The Beatles

ザ・ビートルズ（The Beatles）は、イギリス・リヴァプール出身のロックバンドである。

日本オフィシャルサイトリンク先です。

世界共通オフィシャルサイトリンク先です。

この曲の和訳です。

あの男が僕の愛を奪い去った
いつか後悔するさ
でもこの僕は
君をもう一度取り戻したい

その男は君には良くないよ
あの男も君が欲しいかもしれないけど
この僕は君をもう一度取り戻したい

この僕は幸せだろうな
ただ君を愛せて
でもあの男は幸せじゃないさ
君が泣くのを見るまでは

この僕はいつも同じように感じる
痛みは気にしない
もう一度君を取り戻せるならね

歌詞は次の通りです。

That boy
Took my love away
Oh, he'll regret it someday
But this boy wants you back again

That boy
Isn't good for you
Though he may want you too
This boy wants you back again

Oh, and this boy
Would be happy
Just to love you
But oh, my, that boy
Won't be happy
Till he's seen you cry



This boy
Wouldn't mind the pain
Would always feel the same
If this boy gets you back again

This boy
This boy
This boy

この曲を　秋のおススメ音楽動画としてお聴き下さい。(*^▽^*)