2005 09/27 16:57
Category : 会社にて
仕事の件を取引先とメールにてやり取りしていた。
非常に業務的な内容で出荷から納入までの細かな事を
メールにレスを重ねる形でやり取りする。
(電話だと間違いがあるので)
昨日商品は無事納入された・・・が
一番最初のメールがこれ↓
○X株式会社△課長殿
平素は大変お世話になっております。
掲題につき下記の通り注文が御座いました。
つきましては以下の条件にて、荷姿、価格、納期をご連絡お願い申し上げます。
うぃん@
↓ から始まり 数週間経過・・・(途中のやりとりは省略)
うぃん様
受領書が返ってきましたので、お送りします。
但し、弊社が発行している仕様の受領書は返却いただいておらず、JRの受領書しか戻っておりません。
よって、重量は製品数量とは異なっています。
残るバウチャーは、工場内の出荷指示書だけです。
必要であれば、送付致します。
↓ それに対して私から
○X株式会社△課長殿
ご送付有難う御座います。
もし、製品重量が確認出来るものがありましたら、
お送りいただけると大変助かります。
色々お手数をお掛けして申し訳ありませんが
宜しく御願い致します。
うぃん@
と書いて送ったらすぐに返事が来た。
『らじゃー!』
たった一言。これだけ。
な、何故、突然こんなにフランクになってしまったんだ!?
会った事もないし、びっくりだ。
いや、了解してもらえたならいいんですがね(^_^;)
非常に業務的な内容で出荷から納入までの細かな事を
メールにレスを重ねる形でやり取りする。
(電話だと間違いがあるので)
昨日商品は無事納入された・・・が
一番最初のメールがこれ↓
○X株式会社△課長殿
平素は大変お世話になっております。
掲題につき下記の通り注文が御座いました。
つきましては以下の条件にて、荷姿、価格、納期をご連絡お願い申し上げます。
うぃん@
↓ から始まり 数週間経過・・・(途中のやりとりは省略)
うぃん様
受領書が返ってきましたので、お送りします。
但し、弊社が発行している仕様の受領書は返却いただいておらず、JRの受領書しか戻っておりません。
よって、重量は製品数量とは異なっています。
残るバウチャーは、工場内の出荷指示書だけです。
必要であれば、送付致します。
↓ それに対して私から
○X株式会社△課長殿
ご送付有難う御座います。
もし、製品重量が確認出来るものがありましたら、
お送りいただけると大変助かります。
色々お手数をお掛けして申し訳ありませんが
宜しく御願い致します。
うぃん@
と書いて送ったらすぐに返事が来た。
『らじゃー!』
たった一言。これだけ。
な、何故、突然こんなにフランクになってしまったんだ!?
会った事もないし、びっくりだ。
いや、了解してもらえたならいいんですがね(^_^;)