2026 04/21 19:21
日本語難しい
Category : 日記
ご飯食べながらyoutubeで娘が「日曜天国」聞いてました。

「ジェネレーションギャップ」という話題。

リスナーさんが息子さんと

「一時間弱って何分？」という話題になって

息子さんが「70分ぐらい」と言ったそうです。

一時間と少しという感覚？

普通は55分とか1時間にならない時間だと思うけど

今の子はそういう子が多いみたい。

それじゃ地震の震度は？となって

「震度５弱は？」と

娘に聞いてみたら「４，８ぐらい」はっ？

５弱って５より少し強い・・ですよね？

わぁ・・他所の子のこと笑えないわ。

↑これ間違い。震度５弱は４，５～５，０

もう一つ　1000円弱は1000円より少ない

これも若い子は解釈が違うみたい
編集
コメント (18)
編集 yuma : 壺さん　気付かれなかったですか。平和でいいです。
編集 yuma : 壺さん　こんばんは(^^♪
編集 壺 : 宇都宮全然気づかなかったテレビで知ったくらい
編集 壺 : おはようさん♬
編集 yuma : はるちゃん　え～～～～～～～～～マジか！娘に訂正しとかねば　恥かくとこやった
編集 yuma : テラマチさん　地震多いです。離れてるから他人事みたいになってますが明日は我が身かも
編集 yuma : テラマチさん　言葉は進化してますね。昭和生まれには分からない単語も多いです。若い子の教育も言葉遣いからでしょうか。大変そう
編集 yuma : 飛鳥ちゃん　あはは、略語にしよう　
編集 yuma : 飛鳥ちゃん　略語も多いですよね。今の子の話聞いてると意味分からない話ばっかり
編集 yuma : 飛鳥ちゃん　開いてたページはそのままだしクリックして他の所に行こうとすると「ページを表示できません」だから壊れたんでもないかなと思ってた。犯人は亀だったとは
編集 はる : いやいや震度5弱は→震度5弱（4.5～4.9）ネットで調べてみたら？
編集 テラマチ : それも震度４～５強クラス　信州　東北　北海道　揺れてます
編集 テラマチ : 話し言葉がかなり変化しています　ビジネス用語　一般用語　いずれも学校で習って来たものは一旦消去させられて　会社での講習を　若い頃受講させられたり　今でも半年に一回　一週間の講習があります　それより　ここんとこ　地震が多いですね
編集 テラマチ : ジェネレーションギャップ　英語に置いても
編集 鳥 : コメントりがとうね・・のあが抜けてた　ドジってばかりです・・・
編集 飛鳥 : 今後は益々、昭和人には困難な世の中になるのでしょうね‥早々にコメントりがとうね。失敗から学びます(笑)
編集 飛鳥 : 日本語と言うか最近、略して使う単語とか？今風な言葉には付いて行けません
編集 飛鳥 : yumaちゃんこんばんは(^^♪PC大丈夫で良かったわね。